Women versus Men: A Conflict of Navajo Emergence (bilingual)
Haile, Father Berard. The Curley Tó Aheedlíinii Version edited by Karl Luckert. Navajo Orthography by Irvy W. Goossen. Lincoln: Univ. of Nebraska Press, 1981. viii + 118 pages. Hardcover edition. Book condition: NEAR FINE, library book, pages crisp and clean, like unread
The book contains the English and Navajo text of a number of episodes of the Navajo Emergence collected from Curley Tó Aheedlíinii by Father Berard Haile in 1932. The title is somewhat misleading, because the story of the separation of the sexes only involves 6 of the total 13 episodes presented in the book. You also find: The making of the Sun, The Making of the Stars, The Making of the Months, the Moccasin Game etc in this bilingual publication. Perfect also for the classroom.